Бібліографія досліджень Марини Франчук.
1. Максим Рильський про драматургію Лесі Українки //
2. “Камінний господар” Лесі Українки як філософська трагедія // Твоєму йменню вічно пломеніти / Матеріали наук. Конф. До 125-річчя від дня народження Лесі Українки (м. Новоград-Волинський, 24 лютого 1996) – Новоград-Волинський, 1997. – С. 38. (тези)
3. І. Огієнко про творчість Лесі Українки // І. Огієнко й утвердження гуманітарної науки та освіти в Україні (матеріали доповідей і повідомлень на Всеукр. Науково-практичній конференції 4-5 березня 1997). – Житомир: Журфонд, 1997. – С. 105. (тези)
4. “Вічний” сюжет у національних шатах // Суспільствознавчі науки та відродження нації: Зб. Наук. Праць. – Луцьк: Медіа, 1997. – С. 117-119. (стаття).
5. Духовність нації і „вічний” сюжет (література у формуванні духовності сьогодення) // Матеріали міжрегіональної науково-практичної конференції „Духовність молодої людини” (7-8 квітня 1997 року). – Житомир, 1997. – С. 89-94. (стаття)
6. Ніцшеанські мотиви у „Камінному господарі” Лесі Українки // Художественный текст: аспекты изучения (сборник материалов). – Житомир: Полиграфика, 1997. – С. 36-39. (стаття)
7. Фольклор: „вічні” сюжети і їх національні шати // Велике лядо: Зб. Статей, присвячений 60-річчю доктора філологічних наук, професора М.В. Никончука. – Житомир, 1997. – С. 166-170. (стаття)
8. Модифікація „вічного” сюжету про Дон Жуана у „Камінному господарі” Лесі Українки // Українська література в контексті світової: теоретичний, історичний і методичний аспекти: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (24-25 вересня 1998 року). – Черкаси: Відлуння, 1998. – С. 52-55. (стаття)
9. Аспекти входження „вічних” сюжетів у національну літературу // Наукові записки НаУКМА. – К.: „КМ Academia”, 1998. – Т. 4 (філологія). – С. 48-51. (стаття)
10. Біблійний мотив Вавілонської вежі в українській літературі (романи В. Земляка “Лебедина зграя” і “Зелені млини”) // Творчість В. Земляка в контексті вітчизняної та світової літератури (до 75-річчя від дня народження): Зб. Наук. Праць. – Житомир, 1998. – С.71-74. (стаття)
11. Інтерпретація біблійного образу пророка Єремії у творах Лесі Українки (націоналізація традиційної теми) // Християнство в контексті історії і культури України: Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції до 2000-річчя Різдва Христового. – Житомир, 1999. – С. 53-58. (стаття)
12. Питання класифікації традиційних сюжетів у творчості Лесі Українки // Вісник Житомирського державного педагогічного університету. – 1999. – № 3 – С. 124-130. (стаття).
13. Аспекти інтерпретації традиційних сюжетів (на матеріалі двох віршів Лесі Українки) // Слово і час. – 2000 – № 2. – С. 47-49. (стаття)
14. Поетична дорога Василя Юхимовича // Поліський дивосвіт: Література рідного краю: Житомирщина: Посібник-хрестоматія в 2-х ч. Ч. І: Критичний огляд / За ред. Канд. Пед. Наук С.О. Пультера. – Житомир, 2000. – С. 174-176. (стаття)
15. Традиційний сюжет у національній літературі: аспекти адаптації // Наукові записки НаУКМА. – 1999. – Т.17 (філологія). – С. 31-36. (стаття)
16. Традиційний сюжет і літературна традиція: аспекти взаємопроникнення // Молода нація. – 1999. – №13. – С.168-174. (стаття)
17. Практикум зі вступу до літературознавства: Для студентів денної та заочної форм навчання філологічного факультету. – Житомир: Поліграфічний центр ЖДПУ ім. Івана Франка, 2000. – 32 с. (практикум)
18. Національно-специфічні чинники при обробці традиційних сюжетів // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених України. Випуск 1. – К., 2000. – С. 210-214. (стаття)
19. Аспекти інтерпретації біблійного сюжету в поемі Лесі Українки “Самсон” // Вісник Житомирського державного педагогічного університету. – 2001. – № 7 – С.148-150. (стаття)
20. Особливості обробки біблійного псалма “Над ріками вавілонськими…” у творчості Лесі Українки // Науковий вісник ВДУ. – 1999. – №15. – С. 82-84. (стаття)
21. Вступ до літературознавства: навчально-методичний посібник для студентів денної та заочної форм навчання філологічного факультету. – Житомир: Поліграфічний центр ЖДПУ ім. Івана Франка, 2001. – 64 с. (посібник)
22. Особливості рецепції мотиву Дон Жуана в українській та російській літературах початку ХХ століття // Вісник Житомирського державного педагогічного університету. – 2003. – № 11 – С. 214-216. (стаття)
23. Історія української літератури і критики 40-60-х років ХІХ століття: Навчально-методичний посібник для студентів денної та заочної форм навчання філологічного й історичного факультетів. – Житомир: Поліграфічний центр ЖДПУ імені Івана Франка, 2003. – 68 с. (посібник)
24. Біблійна тема вавілонської неволі у творчості Лесі Українки // Мистецтво у духовному відродженні України: традиції, новації і перспективи: Збірник матеріалів. – Рівне: Волинські обереги, 2004. – С. 80-87. (стаття)
25. Волинь у поетичному космосі Олекси Стефановича // Волинь-Житомирщина. – 2003. – № 11. – С. 25-29. (стаття)
26. Елементи ділового стилю як засіб комічного у творчості Остапа Вишні (жанротворчий аспект) // Вісник Житомирського педагогічного університету. – 2004. – № 14 – С. 157-160. (стаття)
27. Структурно-атрибутивні функції демонологічних образів у романі Валерія Шевчука “Дім на горі” // Волинь-Житомирщина. – 2004. – Житомир, 2004. – Вип. 12. – С. (у співавторстві – студентка філологічного факультету ЖДПУ ім. І. Франка Бойченко Л.). (стаття)
28. Власні назви як система естетичного і світоглядного узагальнення у романі Валерія Шевчука “Стежка в траві” // Волинь-Житомирщина. – Житомир, 2004. – Вип. 12. – С. 195-203. (у співавторстві – доцент кафедри української мови ЖДУ ім. І. Франка Конторчук Г.К.). (стаття)
29. Творчість Т. Шевченка у дослідженнях М. Рильського // Творчий портрет Максима Рильського на тлі української літератури: зб. Наук. Робіт. – Житомир: ЖДУ ім. Івана Франка, 2005. – С. 71-75. (стаття)
30. Традиційні мотиви у драматургії Тараса Шевченка: структурно-жанровий аспект // Шевченкознавчі студії: Зб. Наук. Праць. – К.: ВПЦ “Київський університет”, 2006. – Вип. 8. – С. 41-44. (стаття).
31. Синтаксичні засоби емотивної експресії у казках Івана Франка // Волинь-Житомирщина. – Житомир, 2006. – Вип. 15. – С. 187-196. (0,6 д.а.), (у співавторстві – доцент кафедри української мови ЖДУ ім. І. Франка Конторчук Г.К.).
Інші види наукової діяльності:
1. Творчі світи Тараса Шевченка: Збірник студентських наукових робіт / За ред. Канд. Філолог. Наук Шевчук М. В. – Житомир, 2002. – 68 с.
2. Творчі світи Тараса Шевченка: Збірник студентських наукових праць / За ред. Канд. Філолог. Наук Шевчук М. В. – Вип. 2. – Житомир, 2005. – 80 с.
Інші публікації:
1. Літня літературознавча школа у Києві // Авжеж! – 1998. – Ч. 38-39. – С. 53-54.
2. Линва // Філео+Логос: Літературний часопис філологічного факультету Житомирського державного педагогічного університету ім. І. Франка. – 2001. – № 2. – С. 3-5.